Por etanol, Reino Unido importará trigo

15/06/2010

Safra de 2009/2010 serÃ¡ insuficiente para suprir demanda; uma grande usina comeÃ§arÃ¡ a operar no prÃ³ximo ano

Ana ConceiÃ§Ã£o, da AgÃªncia Estado

LONDRES - O Reino Unido deve perder a autossuficiÃªncia em trigo pela primeira vez em sua histÃ³ria em 2010, depois que uma grande usina de etanol comeÃ§ar a operar em Teesside, nordeste da Inglaterra, informa o The Times em seu website.

A empresa foi fundada pelas empresas de private equity Carlyle Group e Riverstone Holdings e vai usar 1,2 milhÃ£o de toneladas de trigo por ano na produÃ§Ã£o de 450 milhÃµes de litros de Ã¡lcool combustÃvel, que serÃ£o vendidos para a Royal Dutch Shell.

Ian Blackhouse, presidente do Sindicato Nacional de Produtores AgrÃcolas (NFU, na sigla em inglÃªs), disse ao jornal que, em anos de produÃ§Ã£o pequena, o Reino Unido serÃ¡ obrigado a importar o trigo de alta qualidade para panificaÃ§Ã£o.

De acordo com o NFU, a produÃ§Ã£o de trigo local deverÃ¡ cair para 13,9 milhÃµes de toneladas em 2009/10, menos 3,4 milhÃµes de toneladas ante a safra anterior. A reduÃ§Ã£o deve-se Ã diminuiÃ§Ã£o da Ã¡rea plantada e da produtividade. As informaÃ§Ãµes sÃ£o da Dow Jones.

{voltar para notícias}